これまでの公演
2023年2月17日～19日
世田谷パブリックシアター
世田谷パブリックシアター
スタッフ
| 台本・訳詞・演出 | 加藤直 | |
| 台本・作曲 | レオシュ・ヤナーチェク | |
| 美術 | 乘峯雅寛 | |
| 衣裳 | 太田雅公 | |
| 照明 | 齋藤茂男 | |
| 振付 | 山田うん | |
| 編曲 | 萩京子 寺嶋陸也 | |
| 舞台監督 | 八木清市 | |
| 訳詞協力 | 大石哲史 | |
| 打楽器指導 | 高良久美子 | |
| 音楽監督 | 萩京子 | |
| 演出助手 | 小林ゆず子 | |
| 宣伝美術 | 小田善久（デザイン） 波田佳子（イラスト） |
キャスト
| 森番 | ||||
| 森番の女房、ふくろう | ||||
| 校長、蚊 | ||||
| 神父、穴ぐま | ||||
| ハラシタ(鳥の行商人)、ハリネズミ | ||||
| パーセク(宿屋の主人)、トンボ、蝶 | ||||
| パーセクの女房、めんどり、ウサギ | ||||
| ビストロウシカ(女のキツネ) | ||||
| ズラトフシュビーテク(男のキツネ) | ||||
| ラパーク(犬)、蝶 | ||||
| おんどり、かけす | ||||
| ホホルカ(めんどりのリーダー)、ウサギ | ||||
| きりぎりす、めんどり、子狐 | ||||
| かえる、ペピーク、めんどり、子狐 | ||||
| こおろぎ、フランチーク、めんどり、きつつき、子狐 | ||||
| 少女キツネ・ビストロウシカ、めんどり、アライグマ、子狐 | ||||
| クラリネット | ||||
| フルート | ||||
| ヴァイオリン | ||||
| ピアノ | ||||
| パーカッションⅠ | ||||
| パーカッションⅡ | ||||
舞台写真
舞台映像
